La relación FC–CYA
Revisado el 11 de agosto de 2026
El cloro libre no tiene un solo número correcto. Lo que se considera suficiente depende de cuánto estabilizador tenga el agua.
Por qué
El ácido cianúrico se une al cloro para protegerlo del sol. El cloro que está unido está protegido, pero no trabaja. Entre más estabilizador, más grande es la parte de su cloro libre que está guardada en reserva, y más cloro necesita en total para mantener la misma cantidad trabajando.
Su kit de prueba mide todo el cloro libre, el unido y el que trabaja, juntos. No le puede decir cuánto hay de cada uno. Por eso el número por sí solo no le dice si la alberca está desinfectada.
La tabla
| CYA | Cloro libre mínimo | Rango objetivo | Notas |
|---|---|---|---|
| 0–30 | Unos 2 ppm | 3–5 ppm | Rango de albercas techadas y spas |
| 30 | 2.3 ppm | 3–5 ppm | Mínimo normal en albercas al aire libre |
| 40 | 3.0 ppm | 4–6 ppm | |
| 50 | 3.8 ppm | 4–7 ppm | Máximo normal en albercas al aire libre |
| 60 | 4.5 ppm | 5–7 ppm | Mínimo para albercas de sal |
| 70 | 5.3 ppm | 6–8 ppm | |
| 80 | 6.0 ppm | 7–9 ppm | Máximo para albercas de sal |
| 100 | 7.5 ppm | 8–12 ppm | Toca bajar el CYA |
Fuente: la tabla FC–CYA de Trouble Free Pool / PoolForum, muy usada en el oficio.
Cómo se ve cuando está mal
- El cloro marca dentro del rango, pero aun así salen algas
- El cloro baja rápido entre visitas, con un uso normal
- Un olor a cloro más fuerte, que es cloro combinado, no libre
- El choque funciona unos días y luego el problema regresa
Si ve esto en una alberca cuyo cloro sigue saliendo bien en las pruebas, revise el estabilizador antes que cualquier otra cosa.
Albercas de sal
Muchas albercas de sal traen el CYA en 60–80 a propósito. La celda produce cloro todo el día, y el estabilizador de más lo retiene entre ciclos. Es un arreglo razonable, pero también sube el objetivo de cloro. Una alberca de sal con CYA de 70 que se mantiene en 4 ppm no está bien atendida. Le falta cloro, aunque en papel se vea bien.
Dos salidas
O mantiene el cloro más alto en proporción, o baja el estabilizador. Una alberca con menos CYA y el cloro que le corresponde es más fácil de atender. Una alberca con CYA alto que se mantiene en el mínimo no tiene margen, y una semana de calor o una fiesta en la alberca la dejan por debajo. Vea ácido cianúrico para saber cómo bajarlo.
¿Registra la química en cada parada? PoolSpartan guarda las lecturas, calcula el LSI mientras las escribe y le envía al cliente un reporte de servicio cuando usted cierra la visita. Gratis para empezar. Solo ganamos cuando usted cobra. Vea cómo funciona.
Crear cuenta · gratis